Enjoy this second story by Rosanna Lugo, HR Specialist at North Slope Management in the Walla Walla Valley.

Winter vs. Spring

This month’s weather has been crazy!  We began the month planting, and then mother nature decided to call upon snow and rain.

We knew that we were going to get some freezing temperatures, so we acted quickly.  We stopped planting, and worked to lift up grow tubes in different properties to avoid freezing the bud that has began to come out.  We worked through the snow and rain in order to get things prepared for our irrigators that would be working throughout the night to care for our vineyards and those that were here turning on and watching our fans! Our crews work endlessly to ensure that the vineyards are taken care of, so we can have enough fruit for harvest, for the winemakers to make high quality wine, and for our guests that get to taste our wines!

Vineyard workers are the BEST!!!

Traducido por Rosanna Lugo.

Invierno contra primavera

¡El clima de este mes ha sido una locura! Empezamos el mes plantando, y luego la madre naturaleza decidió llamar a la nieve y la lluvia.

Sabíamos que íbamos a tener temperaturas bajo cero, así que actuamos rápidamente. Dejamos de plantar, y trabajamos para levantar tubos de cultivo en diferentes propiedades para evitar congelar el broto que ha comenzado a salir. ¡Trabajamos a través de la nieve y la lluvia para preparar las cosas para nuestros irrigadores que trabajarían durante toda la noche para cuidar nuestros viñedos y los que estaban aquí encendiendo y mirando a nuestros ventiladores!

Nuestras cuadrillas trabajan incansablemente para garantizar que se cuiden los viñedos, para que podamos tener suficiente fruta para la cosecha, para que los enólogos hagan vino de alta calidad y para que nuestros invitados prueben nuestros vinos.

¡Los trabajadores de la viña son los MEJORES!

Breaking Ground // Breaking Ground Stories // Read // Rosanna Lugo // Rosanna Lugo //


Join the Conversation

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.